ªð¦^­º­¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |

 

¸Ö½g²Ä¤K¤Q¤E½g

 

²Ä¤K¤Q¤E½g¡@¤j½Ã¯uªº¥²»X¼¦«ò¶Ü¡H

¡@¡@¥»¸Öªº®Ú¾Ú¡A¬O¼»¥À¦Õ°O¤U¤C4¡ã17ªº°¶¤j¹w¨¥¡A¨ä¤¤¤ß¬°À³³\¤j½Ãªº¤ý¦ì¥²©w¥Ã¦s¡A§¤¦b¨ä¤Wªº¥²¦³¿W¯S´Lºa¡C¡u§Ú¥²°í©w¥Lªº°ê¦ì¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C§Ú­n§@¥Lªº¤÷¡A¥L­n§@§Úªº¤l¡v¡]¼»¤U¤C13¡B14¡^¡C¦³¨Ç¸Ö½g¸Ô²Ó±´¨s¦¹ºØ¤÷¤lÃö«Y¡]¨£¤G7¡ã9ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=134,Name= ¯«ªº¸t¦®¡]¤G7¡ã9¡^}¡^¡F¥»¸Ö¥D­n¬O§ì¦í¡uª½¨ì¥Ã»·¡v¤@»y¡A¦]¬°·í®Éªº§½¶Õ¦ü¥G»P¦¹«ê¦n¬Û¤Ï¡C

¡@¡@©Ò¥H¥»¸Ö¤¤¦³µh­Wªº¥Ù¬Þ¡AµM¦Ó¨äºë¯««o¬OÁ¾¨õ¡A¦Ó«D®I«è¡C¹ï³o­ÓÀ³³\¡A¥L¤£¬O¼J¿Ø¡A¤]¤£¬O¥ø¹Ï¥t¥[¸ÑÄÀ¡A¦Ó¬O­±¹ï¯«ªº¸Ü»P®É¨Æ¬»Ä²ªº¹ê±¡¡A¨D¯«Åã©úÍ¢ªº¤â¡C¦]¦¹¡A¥»¸Ö¹³¤@­Ó¤£©M¿Óªº¼Ö­µ¡A­¢¨Ï§Ú­Ì¨Ó¨ì·s¬ù¤¤¡A¦b¦¹§Ú­Ìµo²{¡A¯«©Ò¦¨¥þªº³ºµM¶W¹L¤Hªº´Á«Ý¡C

{\Section:TopicID=562}¼ÐÃD

¡@¡@°V»£¸Ö¡A¨£¾É½×¡A51­¶{\LinkToBook:TopicID=122,Name= ¢±¡@¤ÀÃþ}¡C¥H´µ©Ô¤H¥H±´¡A¨£48­¶{\LinkToBook:TopicID=119,Name= ¢Ð¡@§@ªÌµù}¡C³o½g¸Ö¥²©w¬°¨ÈÂĪº¸Ö¡A¦Ó¥B¡A°£«D¥»¸Ö­ì¨Ó¬O°±¦b²Ä37¸`¡A§_«h¥¦ÅãµM¬O¨ä¸Ö¯Zªº§@«~¡A¦Ó«D¥X©ó³Ð©l¤H¤§¤â¡]¦]¬°¤j½Ã¤ý¦ìªº·´·À¡A¬O¦b¥L¤§«á¦n´X¥@¬öªº¨Æ¡^¡C¦³Ãö³o­Ó¥i¯à©Ê¡A½Ð°Ñ¤­¤Q¤@18¡B19ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=363,Name= ¦Ê©mªº¬èë¡]¤­¤Q¤@18¡B19¡^}¡C

{\Section:TopicID=563}¥Ã»·ªºÄ_®y¡]¤K¤Q¤E1¡ã4¡^

¡@¡@ª½¨ì¥Ã»·ªº¤@¦A­«½Æ¡]1¡B2¡B4¸`¡^¡A±N¥»¸Ö¥ß¨è±a¤J¥DÃD¤¤¡C²Ä1¡ã37¸`¿³°ªªö¯P¦a½Í½×³o¥DÃD¡A¦ý²Ä38¡ã51¸`«oÂର¤Á¤Á«s¨D¡G¡u¦ý²{¦b¢w¢w¡v¡B¡u­n¨ì´X®É©O¢w¢w¡H¡v³o¨âªÌªº½Ä¼²¡A¦¨¬°¥»¸Öªº¯S¦â¡C¥þ¸Ö¬O¼»¥À¦Õ°O¤U¤C12¥H¤U¡A®³³æ¹ï¤j½Ã¤§¹w¨¥ªº³Ì¨Î¸àÄÀ¡A¦Ó²Ä3¡B4¸`«h¬°¹w¨¥ªººK­n413¡C

¡@¡@2.¡@³o¤@¸`À³·í¥H¡u¦]§Ú»¡¡K¡K¡v¬°°_ÀY414¡FTEV ªº·NĶ«Ü¦n¡G¡u§Úª¾¹Dú몺·R±N¦s¨ì¥Ã»·¡v¡C³o¥y¸Ü¬°¡u§Ú­nºq°Û¡K¡K¡A§Ú­n¶Ç´­¡K¡K¡vµe¤U¤F¶êº¡ªº¥yÂI¡C¥©ªº¬O¡A«Ø¥ß¡]TEV¡A±N¥Ã¦s¡^ª½Ä¶¬°¡u«Ø³y¡v¡A³o¬O¼»¥À¦Õ°O¤U¤C³¹ªºÆ_¦r¤§¤@¡A¤@¤è­±½×¤j½Ã¬°¯««Ø·µªº¥DÃD¡A¤@¤è­±«o½×¯«¤Ï¹L¨Ó­n¬°¤j½Ã°í©w°ê¦ì¡Aª½¨ì¥Ã»·¡]¼»¤U¤C5¡B7¡B13¡B27¡^¡C

¡@¡@3.¡@¤j½Ã¤§¬ù¡A¦³¨ÇµùÄÀ®a»{¬°¡A¥¦´X¥G¨ú¥N¤F¦è¤D¤s¤§¬ù¡A²Ä19¡ã37¸`¥H¼ö±¡ªº¤ßÁ¿½×¥¦¡C¦Ó±qªí­±¬Ý¨Ó¡A¯«¦ü¥G§_©w¤F³o­Ó¬ù¡A²Ä39¸`¤Î¨ä©Ò¥Nªíªº¥þ¬q¡A´N¦]¦¹¦Ó´d¹Ä¤£¤w¡C

{\Section:TopicID=564}¤ý¦ì¥H¤WªºÄ_®y¡]¤K¤Q¤E5¡ã18¡^

¡@¡@¥»¸Ö»·»·¶W¶V¤F¡uª`¥ØÀô¹Ò¡B¤p¬Ý¯«¡vªº¸Õ±´¡C¥¦¦ù¦V°ª¤Ñ¡A¦]¯«ªº«ÂÄY¡]5¡ã8¸`¡^¡B¥DÅv¡]9¡ã13¸`¡^©M¹D¼wªº¨ô¶V¡]14¡ã18¸`¡^¦ÓÅwªY³¶ÅD¡C¦b¦p¦¹¬¯¥ØªººaÄ£¤§¤U¡A¥¦Åã¥Ü¡G¥H¦â¦C©M¥¦ªº¤ý¯à°÷»{Ãѳo¼Ë¤@¦ì¯«¡A¨ÃÂkÄÝ©óÍ¢¡A¬O¦óµ¥¤jªº®¦¨å¡C

¡@¡@5¡ã8.¡@«ÂÄY¡@¸t¸gªº¦t©zÆ[¤£¬OªÅµLªº¡A¨ä¤¤¤D¦³µL¼Æªº415¤Ñ¨Ï¡A³oùغ٧@¸tªÌ¡]5¡B7¸`¡^¤Î¤Ñ¤Wªº¬¡ª«¡]6¸`¡Aª½Ä¶¡u~e{li^m ªº²³¤l¡v¡A©M¦X¥»¡G¯«ªº²³¤l¡F°Ñ¡A¤G¤Q¤E1{\LinkToBook:TopicID=256,Name= ¤Ñ¤Wªº·q«ô¡]¤G¤Q¤E l¡B2¡^}¡A¤K¤Q¤G½g¶}ÀYªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=524,Name= ²Ä¤K¤Q¤G½g¡@½Ñ¯«¨ü¼f§P}¡^¡C¡u¸t¡v¦r¥Î¦b¥L­Ì¨­¤W¡A¬O±Ä¥Î¥¦­ìªìªº§t¸q¡A§Y¡uÄݩ󯫪º½d³ò¡A¤£ÄÝ©ó¤H¶¡¡v¡]°Ñ¥X¤T5¡^¡F¨ä­Û²z¦â±mªº§t¸q¡A§Y¡u¹D¼w¯Â¥þ¡v¡A¬O¥Ñ¦¹­l¥Íªº¡A«ö¯«ªº¯S©Ê¦Ó¨Ó416¡A¦P¼Ë¡A¡u¯«ªº²³¤l¡v¤@µü¡A¥i¥]¬A¹D¼w§t¸q¦b¤º¡A¤]¥i¥H¤£¥]¬A¡]°Ñ¡A§B¤@6¡F¤Ó¤­45¡^¡C³o¸Ìµø¤Ñ¨Ï¬°³Q¥l»Eªº¤@¸s¡]·|¡A5¸`¡A¬O±`¥Îªº¦r¡A§Î®e¥H¦â¦C¬°¯«ªº·|²³¡A¦p¡G¥Ó¤G¤Q¤T1¡ã3¡B8¡^¡A¥H¤Îij·|¡]7¸`¡A©M¦X¡G·|¡^417¡A¦ý¬O³o¤@¤j¸s¤Ñ­x¥u¤£¹LŨ¦«¥X¯«ªº«ÂÄY¡A¨S¦³¤@¦ì¯à»PÍ¢ªº°¶¤j©Î¨}µ½¡]5b¡B8b¸`¡^µy·L¬Û¤ñ¡C

¡@¡@9¡ã13.¡@¥DÅv¡@®ü¬O¤HÃþÀô¹Ò¤¤³Ì®£©Æ¡B³ÌµLªk¹w´úªº¡A¦]¦¹¸t¸g´y¼g»¡¡A±©¦³¯«¯à¨îªA¥¦¡]¨£¤G¤Q¥|2ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=231,Name= ³Ð³y¸Uª«¡]¤G¤Q¥|1¡B2¡^}¡^¡C­Y¥H²Ä9¸`§@°¨¥iºÖ­µ¥|39ªº­I´º¡Aªù®{·í®ÉÄߩȦa¤¬°Ý¡G¡u³o¨ì©³¬O½Ö¡H¡v¡A¤D¬OÀ³¸Óªº¡C

¡@¡@10.¡@¦b´£¹L¦ÛµM¬Éªº¤@¯ë²{¶H«á¡A±µµÛ«K½×¨ì¦b¾ú¥v¤¤µo¥Íªº¯S®í¨Æ¨Ò¡F¦P¼Ë¡A¦b´£¹L®ü¤§«á¡A«KÁ¿¨ì©Çª«¡C©Ô«¢§B¡A¨g­ýªÌ¡A¬O®J¤Îªº§O¦W¡]°Ñ¡AÁɤ­¤Q¤@9¡B10¡F¨£¤K¤Q¤C4ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=553,Name= ¥À¿Ë¤§«°¡]¤K¤Q¤C4¡ã6¡^}¡^¡C¨º¦¸ªº³Ó§Q¹ï¬ù¦Ó¨¥¡AµS¦p¥[²¤¤s¤§©ó·s¬ù¡C

¡@¡@12.¡@NEB ¤Î¦³¨ÇµùÄÀ®a»{¬°¡A³oùجO«ü¥|®y¤s¡A¦]¬°§Æ§B¨Ó¤åªº¥_¬°¼»­·¡]s]a{p{o^n¡^¡A³o¤]¬O¤@®y¤s¦W¡A¦ì©ó¬ù¦ýªe¥~¶ë§J¯S¡]Succoth¡^ªº¥_Ãä¡C¦ý¬O«n¦r«o¤£®e©ö§ä¥X¬O¨º®y¤s¦W¡CNEB ªº¡u¨Èº¿§V´µ¡]Amanus¡^¡v¡A±q¦r©M¦aÂI¨Ó¬Ý¡A³£¬Û®t¤Ó»·¡A¤£¤Ó¥O¤H«HªA418¡C¥Lªy©M¶Âªù°t¦¨¹ï¡A«Ü¥i¯à¬O³z¹L¯«¤£¦Pªº§@¬°¨ÓÆg¬üÍ¢¡G§C¸Gªº¥Lªy¤s¡]1,900¤Ø¡^¬O³z¹L¾ú¥v¡A¦]¥¦¬O©³ªi©Ô³Ó§Q¤§³B¡F¦Ó°ªÁqªº¶Âªù¤s¡]9,000¤Ø¡^«h¬O³z¹L¥¦¶¯°¶ªº¥~§Î¡C³yª«¥Dªº¤â¬J¦³¤j¯à¤S°ªÁ|¡]13¸`¡^¡C

¡@¡@14¡ã18.¡@¹D¼w¨ô¶V¡@²Ä13¸`©ÒºÙ¹|ªº¤j¯à¡A¦¨¬°«e¤@¬qªºÁ`µ²¡AµM¦Ó¥¦­Y¨S¦³¦X²zªºÅv§Q¡A´N·|Åܦ¨±M¨î¼É¤O¡F¦¹³B±j½Õ¦¹Åv§Q¬°¨ä®Ú°ò¡]14a¸`¡^¡A¨Ã³¯©ú¨ä·í¦æªº¹D¡]14b¸`¡^¡C«e­±¤w¸gÁn©ú¹L¯«ªº«H¹ê¡]1¡B2¡B5¡B8¸`¡^¡F²{¦b¤S¥[¤WÍ¢ªº¬üµ½¡A¦Ü¤Ö¦³¥|¤è­±¤§¦h¡]14¡B16¡B17¸`¡^¡A¨Ï±o¥ú½÷­¿¼W¡C

¡@¡@15.¡@¸`¼yªºÅw©I¡]©M¦X¡GÅw©I¡^¬O«ü´Â¸tªº§Ö¼Ö¡A½Ñ¦p¼»¥À¦Õ°O¤W¥|5¡B6¡A¹ï¬ùÂdªºÅwªï¡]°Ñ¡A¸Ö¤T¤Q¤T3¡A¥|¤Q¤C5¡^¡CNEB Ķ±o«Ü¦n¡G¡u¾Ç·|Æg´­ú몺¥Á¬O¦³ºÖªº¡v¡C²Ä15¸`ªº¦æ¨«¡A©Î³\¥i¥ß¨èÅý¤H¥H¬°¬O¹ï¹C¦æªº§Î®e¡A¦ý³o¤]¥i¯à¬O¥¦©Ò¥Nªí¤§¨Æ¹êªº¥Í°Êªí¹F¡G¤@¤ä¤£Â_»P¯«¡B»P¦P¦ñ¦æ¶iªºÅw¼Ö¶¤¥î¡]²×¤é¡A16¸`¡^¡C·s¬ù»P¦¹¬Û·íªº¡A¬O¬ù¿«³ü®Ñ¤@4¡ã7¡C

¡@¡@18.¡@§Ú­Ìªº¬ÞµP419»P§Ú­Ìªº¤ý¬O¥­¦æ¥y¢w¢w·¥´I±Òµo©Êªº¤@µ§¡G°Ñ¾É½×¡A¢¼¡@À±ÁɨȪº¬ß±æ{\LinkToBook:TopicID=106,Name= ¢¼¡@À±ÁɨȪº¬ß±æ}¡A26¡ã28­¶¡C¦p¦¹¡A¥»¸`´N±a¥X¤F¥þ¸Ö¨ä¾l³¡¤À­n¶Ç¹Fªºª¥¼öÃD¥Ø¡C

{\Section:TopicID=565}¤j½Ã¤§¬ù¡]¤K¤Q¤E19¡ã37¡^

¡@¡@²Ä3¡B4¸`´¿´£¹Lªº¡u¬ù¡v¡A¬O¼»¥À¦Õ°O¤U¤C4¥H¤Uªº¤j½Ã¤§¬ù¡C²{¦b¥»¸Ö±N¥¦½á¤©¸Ö·N¡A¦A¤T¤ÏÂЫä¶q¡A¨Ã³z¹L¨ä¥L¸g¤å¨Ó»¡©ú¡C±µµÛ¡A³Ì«á¤@¬q¡]38¡ã51¸`¡^¦b²@µLĵ§iªºª¬ªp¤U¡A¬ðµM§e²{¤F¥Ø«e»P¤§§¹¥þ¤£¦Pªº§½­±¡A¨Ï±o³o¨ÇÀ³³\¦¨¬°­¢¤Áë§iªº°ò¦¡C

¡@¡@19¡ã27.¡@µL¼Ä¤ý¤l¡@¦¹³B©Ò¦³¥y¤l§¡¦b±j½Õ¯«¥D°Ê´z¿ï¤j½Ã¡]19¡ã21¸`¡^¡B°ªÁ|¥L¡]22¡ã27¸`¡^ªº¨Æ¹ê¡C¥Lµ´«D¦Û¥ß¬°¤ý¡A«Ø¥ß¦Û¤vªº°ê«×¡A¬°¦Û¤vÂô¥X«e³~¡C¬JµM³o¬G¨Æ¦³¯«¦b­I«á¡A´Nµ´¤£¥i¯à¬ðµM¤¤Â_¦ÓµLµ²ªG¡C

¡@¡@19a.¡@±q«e¡]ª½Ä¶¡G¡u·í®É¡v¡A©M¦X¥»¦P¡^±N¦¹¬q­I´º³]©ó¦­¦~¤j½Ãªº¤é¤l420¡C®Ú¾Ú¦h¼Æ¸g¤å¡Aú몺®Ä©¾ªÌ¡]©M¦X¡G¸t¥Á¡^À³¬°½Æ¼Æ¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥H¤Uªº¸Ü¬O¨â¦ì¥ýª¾«H®§ªººK­n¡A¬O¯«¤À§O½çµ¹¼»¥À¦Õ»P®³³æªº¡A¥ç¥[¤W½çµ¹¤j½Ãªº«OÃÒ¡A¥Ñ¥Lªº¸Ö¤¤¥i¥H¬Ý¥X¡C

¡@¡@19b¡B20.¡@¦¹³B¥D­n¥X¦Û¯«¦V¼»¥À¦Õªº±Ò¥Ü¡A§Y°O¦b¼»¥À¦Õ°O¤W¤Q¤T14ªº¨º¥y¦W¨¥¡G¡u­C©MµØ¤w¸g´MµÛ¤@­Ó¦XÍ¢¤ß·Nªº¤H¡v¡A¦A¥[¤W¤j½Ã¦b¤÷®a¨ü»Iªº¬G¨Æ¡]¼»¤W¤Q¤»1¡ã13¡^¡C«a°Ã¡]ne{zer¡A°Ñ39¸`¡F©M¦X¥»¡G±Ï§U¤§¤O¡^¬O²q´ú¡A±N `e{zer¡uÀ°§U¡v¡]°Ñ AV¡BRV¡^§@¤F­×§ï¡F³o¤ñ«áªÌ·N«ä¸û©ö©ú¥Õ¡C¦ý¤ñ¥ô¦ó«a°Ã§ó­«­nªº¡A«o¬O¨ü»Iªº¨Æ¹ê¡A±q¦¹«K³Q¤À§O¥X¨Ó¡A±q¨Æ¸t¾¡F³o¥ó¨Æ¥H«á±a¥XÀ±ÁɨȩΡu°ò·þ¡vªºÀY»Î421¡C

¡@¡@21.¡@¦P¦í¡]©M¦X¥»¡G°í¥ß¡^Ķ±o²@µL¦â±m¡F³o­Ó¦rªº·N«ä¬O¡u°í©w¡v©Î¡u·Ç³Æ¦n¡v¡CNEB ±N³o¨â­Ó§t¸q³£ªí¹F¤F¥X¨Ó¡G¡u§Úªº¤â¤w¹w³Æ¦n­nÀ°§U¥L¡v¡C

¡@¡@22¡ã24.¡@¤j½Ã¦³¦n¨Ç¸Ö°O¸ü³oÃþ¸Ü»y¡A½Ñ¦p¡G¤G7¡ã9¡A¤G¤Q¤@8¡ã12¡A¤@¤@¡³1¥H¤Uµ¥µ¥¡F³o¨Ç¬O¯«©Ò½ç¥Lªº¯«¿Ù¡C¥»¸Ö«h³B©óºIµM¤£¦PªºÀô¹Ò¤¤¡A±ý±q³o¨Ç¯u²zÄ_®w¤¤Â^¨ú¤O¶q¡C

¡@¡@25.¡@¤C¤Q¤G8´£¨ì¡A¥X®J¤Î°O¤G¤Q¤T31¨º¥j¦ÑªºÀ³³\¡A©Ò²[»\ªº¦a±q¬õ®üª½¨ì¥®µo©Ô©³ªe¡F³oÀ³³\¦b¤ý°êªºªì´Á´¿±È°_·sªº§Æ±æ¡A¦]¬°¤j½Ãªºª©¹Ï´X¥G¹F¨ì³o­Ó½d³ò¡CµM¦Ó§óª½±µªº¡A«h¬O¤G7¡ã9ªº¡u¥l¥O¡v¡A³o¦ü¥G¬O¥H¤U¨â¸`©Ò·Q¨ìªº¡C

¡@¡@26¡B27.¡@³o¨â¸`¸g¤å¤¤ªº±R°ª¦Wµü¡A©TµM¥i¥H¥Î¸û§C¼h¦¸ªº§t¸q¥h¸ÑÄÀ¡]¦p¡G¥H¦â¦C¥i¥H¶°ÅéºÙ¯«¬°§Ú¤÷¡A­C¤T19¡A¨Ã³QºÙ¬°Í¢ªºªø¤l¡A³Ì°ªªº422¡A¥X¥|22¡ARV¡F¥Ó¤G¤Q¤K1¡^¡A¦ý·í³o¨Ç¦W¸¹³£°ï¦b¤@°_¡A¨Ã©ñ¦b¤@­Ó¤H¨­¤W¢w¢w´N¦p¦P³oùتº±¡§Î¡A«K¥O¤H«D±`Å岧¡C¯«¦bºÙ©I¤j½Ã®É¡A´X¥G½aºÉ¤F¤H¶¡ªº¨¥µü¡F¦]¦¹¡A¥»¸Ö§ì¦í³o­Ó¨Æ¹ê¡A¦b¥½«á¤@¬q¡]38¸`¥H¤U¡^°l°Ý¡G¡u²{¦b¤S«ç»ò¼Ë¡H¡v³o¹ê¦b«Ü¦X²z¡C³o¨Æ¹êªºÀ³Åç¡A¨£¾É½×{\LinkToBook:TopicID=108,Name= ¢Ð¡@¡u§Úªº¨à¤l¡v}¡A28¡ã29­¶¡C

¡@¡@28¡ã37.¡@¥N¥NµLºÉªº¤ý´Â¡@®³³æ¯«¿Ù¤¤¡]¤×¨ä¼»¤U¤C13¥H¤U¡^¡A¨ã¯«¤l¦a¦ìªº¤ý¡A¬°²Ä26¸`¥­²K¤F­·ªö¡C¨ä¤¤¹ï¤ý¦ìª½¨ì¥Ã»·\cs8ªº©Ó¿Õ¡A¦¨¤F¦¹³Bªº¥DÃD¡C

¡@¡@³o©Ó¿Õ¤]¥i´î®z¡A¥u«ü¤j½Ã¤£·|¹³±½Ã¹¡]¼»¤U¤C15¡^¡A¨S¦³¤l®]Ä~©Ó¤ý¦ì¡G¦Ó¥u­n³o­Ó°ê®a¦s¦b¡A¤ý¦ì´N¥²¯d¦b¤j½Ã®a¤¤¡C¡uª½¨ì¥Ã»·¡v¡A´N¹³§Ú­Ì©Ò»¡¡u²×¥Í¾¡v¤§Ãþ¡A¤£¥²¦³§ó¦hªº§t¸q¡C¦ý¬O³o¬q¸g¤å«o¬°§Ú­ÌÄÄ©ú¨ä¸q¡A²Ä29b¡B36b¡B37¸`423¡A³o¤@³s¦êªº¥­¦æ¥y¡A±a¥X¨ä³Ì±j¯Pªº§t¸q¡C¦]¦¹¤§¬G¡A³o­Ó°ÝÃD¤@ª½¦s¯d¤U¥h¡A¨S¦³µª®×¡Aª½µ¥¨ì·s¬ù²Ä¤@³¹¬°¤î¡C¦Ó³o­Ó°ÝÃD¥¿¬O¥»¸Ö³Ì«á¤@¬qªº´Õ¤ß°ÝÃD¡C

{\Section:TopicID=566}¥¢¦âªº¬ù¡]¤K¤Q¤E38¡ã51¡^

¡@¡@³o¬q¤è¤~³zÅS³o¨ÇºqµúªÌ©Ò¹J¨ìªº¤j¨aÃø¡C²Ä1¡ã37¸`¸U¨½µL¶³ªº¹|´­¡A­Y¬O¦b³oºØª¬ªp¤U¼g¦¨¡A«h¯u¬O¦Û§Ú¸`¨îªº¯«ÂÝ¡F¤]¦³¥i¯à¨º¬O¤@¬q¤Þ¥Îªº¸Ö¡AÂǤ§¥ý±a¥X¥¿­±ªºÆ[ÂI¡]³o¥ç¬O¥t¤@ºØ¦Û§Ú¸`¨î¡^¡AµM«á¤~¥Î¤U¤å¶É­Ë¥X¤ß¤¤ªº·T­W¡C

¡@¡@38¡ã45.¡@¦ý²{¦b¡K¡K¡@ÁöµM RSV ªº²{¦b¡]©M¦X¥»µL¡^»P²Ä19¸`¡]¡u±q«e¡v¡^§Î¦¨·¥¨Îªº¹ï¤ñ¡A¦ý²Ä38¸`À³¦³ªº¶}ÀY¬°¡u¦ýúë¡K¡K¡v¡A¤@»yÂI¥X¬O¨º¦ìÀ³³\ªº¯«¼o±¼¤F¤ý¡CÍ¢´X¥G¬O¥H¤U©Ò¦³°Êµüªº¥Dµü¡]°Ñ¤»¤Q1¡B4ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=409,Name= ¾D¿äÆnªº¥ú´º¡]¤»¤Q1¡ã4¡^}¡^¡C

¡@¡@38.¡@¨ü»IªÌ¡A¨£²Ä20¸`ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=565,Name= ¤j½Ã¤§¬ù¡]¤K¤Q¤E19¡ã37¡^}¡C

¡@¡@39.¡@§_©w¡]©M¦X¡G¹½´c¡^¡A¹ï³o­Ó¤Ö¨£ªº°Êµü©Î³\Ķ±o¤Óµ´¹ï¡A¥¦ªº§t¸q¥u¯à±q¥­¦æ¦r¨Ó±À´ú¡A¦p¡G¡u¦Ã½°¡v¡]39b¸`¡A©M¦X¡G½î½ñ¡^»P¡uÃÕ¼J¡v¡]«s¤G7a¡A©M¦X¡G¥á±ó¡^¡C¤]³\¡u¹½´c¡v©Î¡u½°µø¡v§ó·Ç½T¡CµL½×¦p¦ó¡A³o¤D¬O§Î®e·P¨üªº¸Ü¡A¦Ó«D¯Ê¥F«H¤ßªº±±¶D¡C

¡@¡@«a°Ã¡]ne{zer¡^¤@¦r¡A±j½Õ¥¦¬O¤ý»P¡]¥X¤G¤Q¤E6¡^¤j²½¥q¤À§O¬°¸tªº°O¸¹¡C¥¦»P¡u®³²Ó¦Õ¤H¡v¢w¢w¡u¤À§O¬°¸tªÌ¡v¢w¢w¤@¦r¦³Ãö¡C¦]¦¹¥¦ªº¦Ã½°´NÅã±o¥[­¿²Û°d¡C

¡@¡@40.¥H¤U¡@¦³¨Ç¤H»{¬°¡A³oùجO´y¼g»ö¦¡¤¤ªºÀ¸¼@424¡A¦ý³o¨Ç¸g¤å§ó¥i¤Ï¬M¥X­C¸ô¼»§Nªº¥¢³´¡A¦]»P­C§Q¦Ì«sºqªº¥Îµü«Ü±µªñ¡F°Ñ¡A«°Àð³Q·´¡]«s¤G8¡^¡B¤Z¹L¸ôªº¤H³£¨Ó¥´§T¡B¼J¯º¡]41¸`¡F«s¤@10¡B12¡^¡C¥ç½Ðª`·N¡A¬ù¶®¤ç¤ý¦b«C¦~¡]45¸`¡^®É§Y³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¡A·í®É¥L¤Q¤K·³¡Aµn°ò­è¤T­Ó¤ë¡]¤ý¤U¤G¤Q¥|8¡^¡A¥Lªº»X²Û¡]45¸`¡^§¹¥þ²Å¦X¨Æ¹ê¡]§J¤Ú½T§J¡^¡A¦]¥H«áªº¤T¤Q¤C¦~¥L³£¨­¬ï¥}¦ç¡]¤ý¤U¤G¤Q¤­27¡B29¡^¡C

¡@¡@44.¡@Åv§ú¡]©M¦X¡G¥ú½÷¡^§Æ§B¨Ó¤å¨S¦³¡A¦Ó¬°¡uúë°£¥h¥Lªº¥ú½÷¡v425¡C

¡@¡@45.¡@¨£²Ä40¸`¥H¤UªºµùÄÀ¡C

¡@¡@46¡ã51.¡@­n¨ì´X®É©O¡H¡@³o­Ó°ÝÃDÁöµM¤Q¤Àµh­W¡A¦ý¤]·|±o¨ì¤Q¤À¬ü¦nªºµ²ªG¡C±q­Ó¤H»PÀ³³\ªº¹ê²{¨Ó¬Ý¡A¤Hªº¥Í©RÅã±o®æ¥~µu¼È¡A¥s¤H¤ßÅå¢w¢w³o¤]¬OÀ³¸Óªº¡C²Ä47¡B48¸`ªº°ÝÃD¡A¥u¦³ºÖ­µ¤~¯à´£¨Ñµª®×¡C¦Ó¦¹³B¥H¤j½ÃªÅ¸mªºÄ_®y¡]49¸`¥H¤U¡^¤§»y¡AÁܽФH­«·s«ä¦Ò¯«ªº¨ü»IªÌ¡A¥H¤Î¥Lªºªv²z¡C

¡@¡@³Ì«á¡A¥»¸Ö©^³Q¾Û¤§¤ýªº¦W¡]°Ñ¡A50¡B51¸`¡^ë§i¡AÅý§Ú­Ìªº²´·ú³vº¥ºD©ó±N¹²¤H¡]50¸`¡^©MÀ±Áɨȡ]¨ü»IªÌ¡A51¸`¡^³s¦b¤@°_¢w¢w¥L¬O©Ó¨ü¯«À³³\ªº¨º¤@¦ì¡A¥ç¦¨¤F¤Hªº²Û°d426¡C¦¹³Bªº¤jºõÁö¬°¹s¸H¤ù¬q¡A¦ý¤w¸g²¤ÅãÂú«¬¡]°Ñ¡A¤»¤Q¤E9¡Fù¤Q¤­3¡^¡C³o¨Ç¨S¦³µª®×ªº°ÝÃD¡A±N¨Ó¥²±oµÛ¶W¹L·Q¹³¡B¤£¦A¦sºÃªºµª®×¡F¦Ó§Ú­Ì¦Û¤vªº§x´b¥ç±N¦p¦¹¡I

{\Section:TopicID=567}¹|ºa¡]¤K¤Q¤E52¡^

¡@¡@¸Ö½gªº¨÷¤T¦b¦¹¥HºÙ¹|»PÂù­«ªºªü­Ìµ²§ô¡A¥¿¦p¥|¤Q¤@13»P¤C¤Q¤G19¡C³o¨÷¸ÖÁö¥H°êÃø¬°¥D­n¤º®e¡A³Ì«á¤´¥H°í©wªºÆg¬ü§@¥yÂI¡C

 

413 NEB ±N³o´X¸`²¾¨ì²Ä19¸`¤§«á¡C

414 ¤C¤Q¤hĶ¥»»P­C¬X¦Ì¦b²Ä2¸`¶}©l¦³¡G¡u¦]¬°§A´¿»¡¡v¡F¦ý³o»P±µ¤U¥hªº¡u§Aªº¡K¡K§Aªº¡v¤£¤Ó¬Û°t¡CRSV ±N¥¦®ë¨ì²Ä3¸`¡A«o¨S¦³®Ú¾Ú¡C

415 ¦p¡G¥Ó©R°O¤T¤Q¤T2¡F¦ý¥H²z®Ñ¤C10¡C

416 ­Y¬O¨Ó¦Û°²¯«¡A¥¦´N·|¦³§¹¥þ¤£¦Pªº¦â±m¡A¦p¡G qa{d[e{s%¡]¸tªÌ¡^¤@¦r¡A´N¦¨¤F¼qùتº¨k§²¡A¨ä³±©Ê´N«ü±@§²¡]¥Ó¤G¤Q¤T18¤À§OĶ¬°¡uª¯¡v©M¡u§²¤k¡v¡^¡A«ü¨º¨ÇÄmµ¹­{«nµ¥¦a¯«©úªº¤H¡C

417 ¨£¤G¤Q¤­14ªºµùÄÀ{\LinkToBook:TopicID=234,Name= ²Ä¤G¤Q¤­½g¡@Àµ¨Dªº¦r¥À¸Ö}¡G°Ñ¡A¦Ì¸Ó¶®¹ï¤Ñ®x¾Ôª§·|ijªº´y­z¡]¤ý¤W¤G¤Q¤G19¡ã23¡^¡C

418 ­Y­n«ü¤g¦Õ¨ä«n¤èªºªü°Ò¥£¤s¡]MT. Amanus¡^¡A¤l­µ ymn¡]¨k¤è¡^¥²¶·§ï¬° ~mn¡C¨äÃÒ©ú¨£¹F¤á¡A¥»¬q¡C

419 ¹F¤áÅGºÙ¡A³oùØ©M¨ä¥L¦a¤è³£À³¬O¡u©v¥D¡v¤§·N¡A¥Lªº®Ú¾Ú¬O¯Q¥[¦C¤å©MµÌ¥§°ò¤å¡C¦ý³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥²¶·­«·s¸ÑÄÀ¡uÄÝ©ó¡v¡Aµø¬°¤@ºØ±j½Õ»y¡G¡u­C©MµØªº½T¬O§Ú­Ìªº©v¥D¡v¡C­ì¤å¥»¨Ó«Üª½±µ¡A³oºØĶªk¤Ó²o±j¡A¤£¤Ó¥i¯à¡C

420 A. Bentzen, King and Messiah¡]Lutterworth¡A1955¡^¡A19­¶¡A»{¬°¦¹³Bªº¨º®É¬O«ü¦b³Ð¥@¤§«e¤@¹D­ìªìªº©R¥O¡C¦ý³o¸ÑÄÀ©¿²¤¤F¦¹¯«¿Ùªºª«¥ó¬°¡u®Ä©¾ªÌ¡v¡C

421 ¨£¾É½×{\LinkToBook:TopicID=106,Name= ¢¼¡@À±ÁɨȪº¬ß±æ}¡A26¡ã28­¶¡C

422 ³o­Ó¦r¬° `elyo^n¡A¥Î©ó¯««hĶ¬°¡u¦Ü°ªªÌ¡v¡C°Ñ JB¡A¥¦ªºÄ¶¤å³Ì±µªñª½Ä¶¡G¡u§Ú­n¥H¥L¡K¡K¬°¦a¤W§g¤ýªº¦Ü°ªªÌ¡v¡C³o¥i¸ÑÄÀ¬°¡A¦b¤Ñ¤W¯«¦p¦ó°ª¹L¤@¤ÁÅv¶Õ¡A¦b¦a¤W¥L¤]³]¥ß¤j½Ã°ª¹L½Ñ¤ý¡C¤j½Ã¦Û¤vµ´¹ïµLªk°µ¨ì³oÂI¡C

423 ²Ä37b¸`¨S¦³¥²­n­×§ï¡A­ì·N¬°¡u¬Æ¦Ü¨º¦b¤ÑªÅªº©¾¹ê¨£ÃÒ¡v¡A©Î¡u¨º¦b¤ÑªÅªº¨£ÃÒ¬O«H¹êªº¡v¡C¤£¹L¨ä¸ÑÄÀ«o¤£¤ÓªÖ©w¡A¡u¨£ÃÒ¡v´¿³Q¸Ñ§@¡u¤ë«G¡v¡]©¾¹ê¦a¼Ð¥Ü¤é´Á¡A³Ð¤@14¡^¡A¡u±m­i¡v¡]³Ð¤E13¥H¤U¡^¡A¤Î¯«¦Û¤v¡]§B¤Q¤»19¡^¡C

424 ¨£¾É½×{\LinkToBook:TopicID=105,Name= ¢»¡@ªñ¥N¸Ö½g¬ã¨sªº¤@¨Ç¼é¬y}¡A17­¶¡C

425 ©Î¡u¥Lªº¯Â¼ä¡v¡]°Ñ39b¸`¡^¡C§Æ§B¨Ó¤åÃø©ú¡A¦ý¤C¤Q¤hĶ¥»µ¥¤©¥H¤ä«ù¡C

426 ²Û°d¬O¸g¹L­×§ï¨Óªº¡A¦ý¤W¤U¤å½T¦³¦¹·N¡]½°µø¡K¡KÙ^Ùg¡K¡K¼J§Ë¡^¡C²Ä50b¸`ª½Ä¶¬°¡u¤@¤Á²³¦h¡]©Î±j²±¡^ªº¥Á¡v¡C¡u¤@¤Á¡vªº¤l­µ»P¡u²Û°d¡vªº¶}ÀY¤§¤l­µ¬Û¦P¡A¬G³oùةγ\¦³§Û¼gªº¿ù»~¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n