ªð¦^º¶ | ªð¦^¥»®Ñ¥Ø¿ý |
¸Ö½g²Ä¤Q¤G½g
²Ä¤Q¤G½g¡@¡uªo¼L·Æ¦Þ¢w¢w±j¼É¤Hªº¦w¼¢¡v130
¡@¡@³o½g¬O½×¨¥»yªº¥¿¥Î»P»~¥Î¡A¥¦«Ü¥i¯à¬O¤Q¤@3©IÆ~ªº©µ¦ù¡A¦]¬°·í®Éªºª¬ªp¥Rº¡¤F«Â¯Ù¡C¥»½gªºµ²ºc¬O¬è¨D¢w¢wÀ³³\¢w¢w¬è¨D¡F¨ä¤¤´£¨ì¯«¸Ñ±Ïªº§â´¤¡A¦ý¬Oª½¨ìµ²§À¡A¥~¦bªº±¡ªp¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡C
¤f¦Þªº«Â¤O¡]¤Q¤G1¡ã4¡^
¡@¡@¥»½g¤@¶}©l¡A§Ï©»³o¦ìÄݯ«ªº¤H©ïÀY¤@¬Ý¡Aµo²{¥L¦Û¤v¥|±³Q¥]³ò¡A¦Ó·ù¤Í³£Â÷¶}¤F131¡C´«§@§O¤H¡AY¥u³Ñ¦Û¤v©t¹s¤@Ó¡A¤]³\·|¦Ò¼{§ïÅܥ߳õ¡A¦ý¤j½Ã«oµo¥X¨D±Ï«H¸¹¡C¥L¤£·|ºM°h¡C
¡@¡@2. ³oùئC¥XªÅ¸Ü¡B¦nÅ¥ªº¸Ü¡B¤ß¤f¤£¤@ªº¸Ü¡A²Ä3¡B4¸`¤SÁ|¥X¸Ø¤jªº¸Ü¡A¦Ó³o¨Ç¸Ø¤f¤§¤Hªº¥Î·N¡A¥i§@¬°¤Wz³o¨Ç¤Hªº¥Nªí¡G¥L̤D¬On±±¨îÅ¥ªº¤H¡A¦Ó¤£¬On»P¥LÌ·¾³q¡C³oùتº»¡ÁÀ¡A§ó·Ç½TªºÄ¶ªk¬°¡uªÅ½Í¡v¡A³oÓµü¥]¬AµêÁÀ¦b¤º¡A¦ý¤]²[»\¤£¯u¸Û132¡B¤£t³d¥ôªº¸Ü133¡A³oÃþ¸Ü»y¨Ï±o¤HÃþªº¥æ½ÍÅܦ¨§C·G¡B»G¤Æ¡C¥ç¨£²Ä8¸`ªºµùÄÀ¡C¼L®Bªo·Æ¡Aª½Ä¶¬°¡u¥·Æ¡v¡G¥¦·|±a¨ÓµÎªAªº·Pı¡A¨Ï¤H·Uµo·QÅ¥¡]¦]¬°¤£¯à¯Ê¤Ö¥¦ªº¦w¼¢¡^¡Aµ²ªG«o§ó¯à¥O¤HP©R¡A¥H¦â¦C«á´Áªº¾ú¥v«K¬O©úÃÒ¡]ÁɤT¤Q10¡F¬ù¤44¡^¡C¤ß¤f¤£¤@¡]ª½Ä¶¡G¡u¤@Áû¤ß¡B¤S¤@Áû¤ß¡v¡^¦³¤O¦a«ü¥X¤ß¤f¤£¦X¤§¨¥ªº¨Ó·½¡A¬°¡uÂù«¤ß«ä¡v¢w¢w¦]¬°´ÛÄFªÌ·|¦¨¬°¦Û¤vªº¨ü®`ªÌ¡A¥Lªº©Ê®æ¨S¦³¯u²z¨Ó²Î¤@¡C
¡@¡@3¡B4. ¸t¸g¨Ã¤£§C¦ô¸Ø¤j¤§Ã㪺«Â¤O¡F¯«n¿Ë¦Û¥O¨ä¨HÀq¡C¶®¦U®Ñ¤T5¤]³\¬O·Q¨ì³oùزÄ3b¸`¡A¬ù«h±qÀY¨ì§À¦³³\¦h¨Ò¤l¡A¥i»¡©ú³oÓªZ¾¹ªº«Â¤O¡G±q¥ì¨l¶éªº³D¡A¨ì¹w¨¥¤¤¨º¥¼¨Óªº¹G¢ªÌ¢w¢w¥Lªº¡u¤f¡K¡K»¡¸Ø¤jªº¸Ü¡v¡]¦ý¤C20¡B25¡^¡C·s¬ù¤]½Í¨ì³oÃD¥Ø¡A¦p¡G©¼±o«á®Ñ¤G³¹¡F±Ò¥Ü¿ý¤Q¤T³¹¡C±Ò¥Ü¿ý¤¤ªºÃ~·|»P¤@Ó°²¥ýª¾¦P·ù¡]±Ò¤G¤Q10¡^¡A¨Ã«DµL¬G¡C
¯u²zªº¤ÏÀ»¡]¤Q¤G5¡B6¡^
¡@¡@³o¬O²Ä¤@º§t¦³C©MµØ¦^À³¤§¯«¿Ùªº¸Ö½g¡F¨ä¥L´X½g¬°¸Ö¤»¤Q¡B¤K¤Q¤@©M¤E¤Q¤½gµ¥¡C¦Ü©ó¥¦Á{¨ìªº¤è¦¡¡A§ÚÌ¥u¯à²q·Q¡C±`¦³¤H´¢´ú¡A¦b¸t·µ¤¤·|¦³¤@¨Ç¥ýª¾¡A±N¯«¹ï©óë§iªº¦^µª¶Ç¥X¨Ó¡C¦ý¬O¡A¹³³o¤@Ãþªºµª®×¡A¦ü¥G§ó®e©ö·Q¹³¬Oª½±µÁ{¨ì¸Ö¤H¡C¦Ó¡u¤j½Ã³Ì«áªº¸Ü¡v¤¤¡A«h¬J¦³ÂÇ¥L»¡¥Xªº¯«¿Ù¡A¤S¦³¥L¥»¨¹ï¦¹ªº¬Ù«ä¡A»P³o½g¸Öªº§Î¦¡¦³¨ÇÃþ¦ü¡]¼»¤U¤G¤Q¤T1¡ã4¡B5¡ã7¡^¡C
¡@¡@¥L©Ò¤Á¼}ªºÃ§´¤§¦a¡A¬O¤@«D±`²¼äªº§Æ§B¨Ó¤ù»y¡C¤Á¼}ª½Ä¶§@¡u¼Q®ð¡v©Î¡u³Ý®§¡v¡A¥i¦³¼Äµøªº·N¨ý[¦p¡Gµ²¤G¤Q¤@31¡]§Æ§B¨Ó¸t¸g36¡^]¡A¦]¦¹¦³ AV¡BRV ªºÄ¶ªk¡F¦ý¬OY¥H´÷¼}¨Ó¸ÑÄÀ¨äµ²ºc¡A¤ñ¸û²³æ¡ARSV¡BRV ¤p¦r¡A¤Î¤j³¡¤À²{¥NĶ¥»³£±Ä¨ú¦¹Ä¶ªk¡C
¡@¡@¡uÀ³³\¡v¡]©M¦X¡G¨¥»y¡^ª½Ä¶¬°¡u¸Ü»y¡v¡A¨ä·§©À¤£¶È¥]¬Aè¤~ªº¤¹¿Õ¡]5¸`¡^¡A¤]¥]¬A²Ä1¡ã4¸`©Ò½×¤§¤H©Ò»¡ªººIµM¤£¦P¤§¨¥¡C¦¹³Bªº¹ï¤ñ¬°¡A²Ï¹êªº°]´I¹ïªÅ¬}ªº¶H¼x¡]
¡@¡@ªdÄl¡]A furnace
on the ground¡^¬O«üªd¤g»sªº©X³ú¡C¦³¤H¤Ï¹ï»¡¡AĶ¬°¦a¡]ground¡^ªº¦r¡A³q±`¤£¬O«ü¥H¤g¦a¬°§÷®Æ¡A¦ý¹F¤á´£¥X«Ü¦nªºÅGÃÒ¡A¨Ã¥B«ü¥X¡A¦³®É¦¹³Bªº¤¶¨tµü¡]l#¡^¦³¡u±q¡K¡K¦Ó¨Ó¡v¡]from¡^©Î¡u¥H¡K¡K»sªº¡v¡]of¡^ªº·N«ä¡C
¾Ôª§Ä~Äò¶i¦æ¡]¤Q¤G7¡B8¡^
¡@¡@«OÅ@§ÚÌ¡]©M¦X¥»§@¥LÌ¡^¬O¨ú¦Û¤C¤Q¤hĶ¥»¡F§Æ§B¨Ó¤åªº¥N¦Wµü¬O¡u¥LÌ¡v¡CY§Æ§B¨Ó¸g¤å¬O¥¿½Tªº¡A³oùØ¡u¥LÌ¡v¥i¯à¬O«ü¯«ªºÀ³³\134¡]6¸`¡^¡A¥ç§Y¡u«O¦u¥LÌ¡v¡C²Ä¤GÓ¬è¨D¡A«O¦ö§ÚÌ¡]©M¦X¡G¥LÌ¡^ªºÅªªk¡A§Æ§B¨Ó¤å¸t¸g135©M¤C¤Q¤hĶ¥»³£¬Û¦P¡C¥@¥N¦b¦¹«ü¡u¨º¤@Ãþ¤H¡v¡]JB¡^©Î¡u¨º¤@°é¤H¡v¡]°Ñ¤Q¥|5¡A¤G¤Q¥|6¡F½e¤T¤Q11¡ã14¡A§Æ§B¨Ó¤å¡^¡C
¡@¡@³Ì«á¤@¸`»P¥»½gªº¥DÃD¢w¢w¥|©P¤§¤H¸Ü»y¨õ¤U¢w¢w¤Q¤À±µªñ¡A¦ý¬O©Ò½×½d³ò¸û¼s¡C¤U¬y¦³¨â¤è±ªº·N«ä¡G¤U½â¡]°Ñ¡AC¤Q¤19¡A¡u¤U½â¡v»P¡uÄ_¶Q¡v¬Û¹ï¡^¡A¤Î¥i®¢ªº©ñÁa¡]°Ñ¡A½e¤G¤Q¤T20¡A¡u¦n¦Y¦×ªº¡v¡F¥Ó¤G¤Q¤@20¡^¡C¤@¥¹¡uµL¥Î¡B»´¯B¤§¤H¡v¡]¤h¤E4¡AAV¡^³Q¤H§j±·¡B©ïÁ|¡A¨º¨Ç·R¬¯Ä£ªº´c¤H«K¥ß¨è·|§ì¦í¾÷·|¡uÄ£ªZ´«Â¡v¡]NEB¡^¢w¢w¦]¬°§Æ§B¨Ó¤å²Ä8¸`·N«ü¤£¬O¼ç¦æ¡A¤D¬O¤½µM©ùºÁï¨B¡C¸Ü»yªºª§¾Ô¤£¬O¤p¨Æ¡FY¦b¦¹³n®z¡A¤³¼Ä«K·|¶Xµê¦Ó¤J¡C
131 NEB ±N·q°@»P©¾«HÅܬ°©â¶H·§©À¡A¬O¤£¥²nªº¡C§Æ§B¨Ó¤å¬O«ü¤H¡A¥i±q³o¹ï¥Î»yªº²Ä¤@Ó¦r¬Ý¥X¡C
132 ¦p¡G¸Ö½g¥|¤Q¤@6¡F¦ó¦èªü®Ñ¤Q4¡C
133 ¦p¡G¥X®J¤Î°O¤G¤Q7¡C
134 ¥Î¶§©Ê¥N¦Wµü«ü³±©Ê¦Wµüªº¥Îªk¡A¨£ G-K, p.135.
135 ³oùØ¥N¦Wµüªº§Î¦¡¡A¨£ G-K, 58, i, k¡C¢w¢w¡m¤B¹Dº¸¸t¸gµùÄÀ¡n